# Geburtsanzeige
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 6932
Beschreibung
Pakysis, Sohn des Satabus und der Stotoetis, Priester des Gottes Soknopaios, und seine Ehefrau Tabus, Tochter des Stotoetis und Priesterin des Gottes Soknopaios, melden ihre Tochter Tases bei dem Dorfschreiber Diogenes.
Diese Seite ist sichtbar in der Ausstellung im Neuen Museum
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01807/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: 11. Oktober 183 n.Chr.
Fayum (? / Ägypten)
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 17,8 x 7,5 x 0,04 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9025" xml:lang="en">
<date>AD 183</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Διογένῃ <expan>κωμογρ<ex>αμματεῖ</ex></expan>
<lb n="2"/>παρὰ <choice><reg>Πακύσιος</reg><orig>Πακυσις</orig></choice> Σαταβοῦτος
<lb n="3"/><app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.353">τοῦ</lem><rdg>καὶ</rdg></app> <choice><reg>Πανεφρέμιος</reg><orig>Πανεφρεμις</orig></choice> μητρὸς
<lb n="4"/>Στοτόητις, ἱερεὺς <num value="5">ε</num>
<lb n="5"/>φυλῆς Σοκνοπαίου θεοῦ
<lb n="6"/>μεγάλου μεγάλου ἀπὸ
<lb n="7"/>κώμης Σοκνοπαίου
<lb n="8"/>Νήσου καὶ τῆς τούτου
<lb n="9"/>γυναικὸς Ταβοῦτος τῆς
<lb n="10"/><choice><reg>Στοτοήτεως</reg><orig>Στοτοτοήτεως</orig></choice>, ἱερίας
<lb n="11"/><num value="1">α</num> φυλῆς τοῦ αὐτοῦ θεοῦ
<lb n="12"/>Σοκνοπαίου μετὰ κυρίου
<lb n="13"/>τοῦ <expan>προγεγραμ<ex>μένου</ex></expan> ἀνδ<supplied reason="lost">ρ</supplied>ὸς
<lb n="14"/><choice><reg>Πακύσιος</reg><orig>Πακυσις</orig></choice>. <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.353"><expan>ἀπογρ<ex>αφόμεθα</ex></expan> γεγ<supplied reason="lost">ο</supplied>νότα</lem><rdg>ἀπογεγ<supplied reason="lost">ω</supplied>νότα</rdg></app>
<lb n="15"/>ἡμῖν ἐξ <expan>ἀλλ<ex>ήλων</ex></expan> θυγα<supplied reason="lost">τέρ</supplied><unclear>α</unclear> <app type="editorial"><lem resp="BL 6.10"><choice><reg><supplied reason="lost">Τ</supplied>α
<lb n="16" break="no"/>σῆτα</reg><orig>Τα<lb n="16" break="no"/>σῆτος</orig></choice></lem><rdg><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>σητος</rdg></app> γενηθέντα τῷ
<lb n="17"/><expan>διελεληλ<ex>υθότι</ex></expan> <num value="18">ιη</num> <expan><ex>ἔτει</ex></expan> καὶ ὄντα
<lb n="18"/>εἰς τὸ ἐνεστὸς <num value="24">κδ</num> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτος</ex></expan></supplied>
<lb n="19"/><expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <num value="7">ζ</num>. διὸ <choice><reg>ἐπιδίδο
<lb n="20" break="no"/>μεν</reg><orig>ἐπιδίδω<lb n="20" break="no"/>μεν</orig></choice>.
<lb n="21"/><handShift new="m2"/> Διογένης <expan>κωμογρ<ex>αμματεὺς</ex></expan>
<lb n="22"/>ἔσχον <app type="editorial"><lem resp="bgu 1 p.353"><expan>τούτο<ex>υ</ex></expan> τὸ ἴσ<supplied reason="lost">ον</supplied></lem><rdg>τοῦ <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ι<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></rdg></app>
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="23"/><handShift new="m1"/> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="24">κδ</num> Μάρκου Αὐρηλίου
<lb n="23"/><choice><reg>Κομμόδου</reg><orig>Κομόδου</orig></choice> Ἀντωνείνου
<lb n="24"/>Σεβαστοῦ. Φαῶφι <handShift new="m2"/> <num value="13">ιγ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 183 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01807/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;28/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1384561)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=73965)
- [Anzeige (Medien)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=4781)
- [Geburt](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=8828)
- [Papyrus](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=2259)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1384561&resolution=superImageResolution#5433187
- https://berlpap.smb.museum/Original/P_06932_R_001.jpg